« Plastic Jungleが480万ドルの資金を調達 | Home | Adobe、オンラインプレゼンテーション作成ツール「Acrobat.com Presentations」をリリース »
The Knot、Feliciteの特許買収で結婚式向けギフト・レジストリサービスを強化
By クリスティーナ レデスマ | 2009年 5月 28日
The Knotは5月21日（米国時間）、Feliciteが保有するギフト・レジストリに関する数件の特許と、現在eWish.comが展開している事業を買収すると発表した。eWish.comが提供しているのは、オンライン販売業者が自社のサイトにオンラインのギフト・レジストリ機能を手軽に追加することができるウェブサービスだ。
［訳注：ギフト・レジストリとは、結婚や出産などでギフトを受け取る側が、あらかじめ自分の欲しいものをレジストリ・サービスを提供するサイトに登録しておき、贈る側はそのサイト上で相手の名前を検索し、何を欲しがっているか、またすでに持っている物、贈られたものはどれかのリストを見ながら、贈る物を決めるシステム］
Facilitateが特許を取得しているグループ・ギフト技術を使えば、結婚式の招待客がお金を出し合ってオンラインでプールし、より高額な商品を贈ることができる。また、新郎新婦は特許出願中の現金代用技術により、プールされたお金を使って、本当に欲しいギフトや現金を手に入れることができる。この新しい機能によって、結婚を控えたカップルが欲しいもののリストを作成したり更新したりする際、これまで以上に選択肢と柔軟性が増えることになる。
Topics: ウェブ |
Comments are closed.
